Though if this is like most city bus systems you are expected to know where you need to get off.
But I'm assuming the Lynx system is not like most systems, since it caries a lot more people that don't normally ride a bus.
Unless you happen to catch the rotten apple driver, no need to sweat it at all. About 99% of the Lynx drivers I have encountered are of the type that not only are on the look out for the passengers on their own bus and making sure they get off at the right stop, then explaining how to transfer etc. if need be, but they actually are on the look out for passengers along the route that might look "lost". Many times have had them pull up, ask if they could help out, explain or even pick up some guests and drop them off elsewhere to make sure they would be OK, even if they were not ticketed to be on that bus.
I'm a powerchair user myself and travel solo most of the time. As such, I need the driver to get anywhere with those tie downs.
Literally apart from that rotten apple driver I could never even try to push the stop button, the driver would always beat me by stating "your stop is next, I know".
That one rotten apple? Dude not only missed my stop on the original route (and yes, asked him to stop and pushed the button) but made it worse. Offered to drop me of on the way back, would only add about 20 minutes but no need to walk back some and cross the highway. OK, fine by me. Sure enough, he pulls off the highway at a moment and starts to untie me. First time I took that route, but had been to my destination before so started doubting if this was the stop. Didn't seem right. No, driver was totally sure. Getting of the bus; can't be it. No, driver was sure, just a quarter of a mile back. Never should've trusted anyone other than my own gut instinct. Sure enough, he had no clue where he was! So he just dropped me off, apparently thinking it's better to drop someone of too early than later. Result? Had to drive over 3 miles to the bus stop that was my destination. Might happen, but it being 3 miles driving along the high way!!!!!!!!! did not particularly make me less angry. Filed a complaint with Lynx (combination of missing stop, ignoring my first time pushing stop button, not knowing his route, dropping someone of in that middle of nowhere knowing it is not right, as we would soon learn) and let's just say it was taken care of properly.
Personal opinion about Lynx and it's driver? Great system, VERY customer friendly and even more; VERY tourist friendly. One bad experience based on one poor driver is a real shame, but it was not respresentative of the general experience. Will be using them again this fall to get around to multiple destinations.
Disneygma; go to the Lynx website. There is a trip planner on there. All you need to fill out is the airport and the resort you want to go to and it will give you your options. Very clearly written down including how to walk if you need to walk a short distance to another busstop when connecting. It wil also explain how to get from where you get of the bus to the resort, even when it's as little as 4 steps.
If you want to, you can even print the map for that walking.