What network are the games on? Disney resorts have pretty limited TV netowrks available. Generally, it's ABC, NBC, CBS, Fox, ESPN, ESPN2, ESPN Classic, CNN, Lifetime, and a very few others. If your games are on ESPN, then you can watch from the resort.
If the games are just shown via satellite, the chances are that the ESPN Club can get the games that way. However, you would have to ask for that to be put on a TV near your table since soccer is not considered a major sporting event in the States. On the weekends, the major sporting events would be college football on Saturdays and pro football on Sundays.