Instead of mixing half and half, brew some earl grey tea, chill it, and then make lemonade with it, using it as if it were water. You could probably use a mix, but you'd get a better result using fresh lemons and sugar (or simple syrup). I think that might be a little closer. It'll definitely give you a more intensely flavored drink.