As said if you decide to stay in HS definately go for Starring Rolls as they have some really nice options (well compared to other areas). I agree not much choice though!
Unfortunately the pickings for the dining plan in the resorts nearby is also quite poor. We tend to hop on the boat and pop into EPCOT to have some fish and chips from the chip shop instead.