Bring one or two empty bottles (empty if you're flying) from home and fill them in your room each day. No need to buy anything at the park.
As of last November, a bottle of water in the park was $2.50.
I packed a 24 pack in a suitcase going down (We flew Southwest so no charge for bags) and then that was our souvenir bag on the way home!