Yes, there are sand toys in a basket at each cabana.
The cabana also includes bikes and snorkle equipment rentals. We didn't use the bikes, but for the snorking gear we just walked up and showed them our cabana wristbands and they handed us the gear (really easy).
There are also tubes and floats already set out on the private beach so you just walk up and grab whatever you want to use.