Thanks for the link to the updated bus map.There is one bus stop, at Town Center between the 2 garages.
Buses usually drop off at the water tower, near the Lime Garage. The loops where they pick up are adjacent to the Orange Garage entrance road.
You can see it here at numbers 58-66 in the orange section.