Hi Mick,
We've stayed at Sunset Lakes and are about to stay at Formosa Gardens for the third time. I'm also fairly familiar with the other sub-divisions you mention and, as I'm sure you know, they're all close together around marker 4 of the US192 in the region of Splendid China, just to the south of the bottom left-hand corner of WDW (Animal Kingdom, Animal Kingdom Lodge, All Star Resorts and Coronado Springs). Phew! Confused yet?
The closest shops are at the Formosa Gardens Center where there is a 24 hour supermarket (used to be Goodings, but I think it's now a Winn Dixie), Outback Steakhouse, TGI Fridays, World of Denim, Taco Bell, Eckerd's, Subway, Dairy Queen, to name the most well known. There is also a CentraCare (the closest thing to a GPs surgery). Just a bit further west along the 192 and on the other side of the road is a Publix which we usually use. Check out this
interactive map of the immediate area, which details virtually every business and landmark, and click on the links at the top and bottom to move east and west along the 192.
The villa we had at Sunset Lakes was beautiful with two almost identical and huge master suites. Formosa Gardens is a bit newer and (as you might guess) we are pretty taken with it at the moment. It is just about the closest community to WDW property (although all those you mention are within spitting distance of one another). The villa we're staying in also has 2 master suites, which is really nice when there are 2 families sharing - no squabbling! It also has a jacuzzi which is heatable independently of the pool (the pool can be heated to approximately 85 degrees and the jacuzzi to around 105).
You will find that most of the villas on Lindfields are older than the other communities you mention, although not all of them, and many will have been refurbished. Have you got the villas magazines available from WH Smith? And have you searched the internet? I've got hundreds of links by this method.
From any of these locations you are about a 5-10 minute journey from WDW property, although your total journey time will depend upon your final destination within WDW. There is a shortcut - I'll post the route if you're interested.
If you have any more questions, please ask.