If you're visiting Southeastern Wisconsin, Boerner Botanical Gardens is great. It's located inside a city park, so there are other things to do there too, like picnic, golf, walking.
I like to go later in the summer when more is blooming.
Although not a botanical garden, the flowers at the Milwaukee County Zoo are great. They've expanded their beds this year, and they're quite extensive.