We did it, and it was no problem (granted, we didn't have kids). We packed up, hailed a taxi at the Dolphin, took our bags over ourselves to the WL, checked in, and it was done. Even if our room hadn't been ready, we would've just stored our bags.
It was great to have two completely...