We Love buffalo wings too LOL - Not sure but maybe ESPN- sounds like their kind of food (I think there's one in Boardwalk but not sure)
ESPN is at Boardwalk (short walk out International Gateway of Epcot).
They have great wings. They do not take ADRs and there can be a long line to get in if you go when there are sports events being televised.