I recently read a similiar thread on another Disney related internet board, that you posted to. The post in response to yours-- on that board, had some very valid points. It stated that really all the
DVC villas are not anything like hotel rooms. The closest DVC villa to that would be the OKW studio. The more hotel feel between the resorts is in the hallways, elevators and amenities. Not in the feel of the DVC villa, where you are living for the length of your trip!
If there are Disney hotel rooms that can compete with the "hotel DVC villas", I wish somebody would tell us about them!!!!! They would be great rooms to get with an AP discount, which is most often lower than a DVC discount; for a nice long weekend getaway!