I have NOT been on Hilton or Holiday Inn (formerly aka Courtyard by Marriot),but heres my views /pros/cons for the rest.
(My English are not excellent but i hope you can use my reviews)
We have NOT used a car on any stays.
The Disney parks Transportation are the same at all the DTD hotels,as they shear the buses. 30,min max wait for a bus to a park
--------
Wyndham Lake Buena Vista Resort : (aka Grosvnor)
Had a nice look and the lobby was quite elegant.
We had a room in the low buildings. Room was nothing to brag about. Quite regular and not particular clean.
It had a large pool and Jacuzzi. The restaurants was elegant looking,but we never used them.
This hotel are close to DTD-Marketplace. I say a 3-5 min walk.
I think they have free self parking. They use to have that.
If you dont have a car,i´ll say the biggest drawback are the long walk to the crossroads.(dining and big grocery store,located at the opposite side on hotel plaza blw,HPB)
I´ll say a 25-30 min walk.
This is usually the lowest priced hotel on HPB.
In low seasons you can get this hotel for 60-80 $
This is also the hotel you usually get on price-line if you choose location HPB.
I´ll will not stay there again.
--------------------------------------------------------------------
Best Western Lake Buena Vista Resort Hotel : (aka Travelogue)
This is a 18 story (17 if you count away the 13 floor that do not exist in the US)
We had a room on 7´th, and 17 on our 2´nd stay there.
Room is large for this area,and the standard are in the middle.
The room was not particular clean,and LOTS of fuzz

was stuck on the AC. Also found toys under the bed.
All rooms have balcony/tables and sheers that is quite nice to have.
This hotel only has a small pool.
The cafeteria was quite worn with there was holes in the table covers.
Food there was yakky. Other food places was not visited by us
This hotel are the closest to the x-roads, and the longest way to DTD.
7,min to x roads. 25 min to DTD.
They have free self parking.
This is a low priced hotel on HPB. In low season its 80-100$
I´ll will stay there again if im on a budget.
---------------------------------------------------------
Doubletree Guest Suites (Hilton owned)
This are located at across from Best Western,so walking distances are the same.
This is a 7 story all suites hotel
Here you get the biggest rooms at HPB (Hotel Plaza Blv)
All rooms take 6 people. 2 large queens,and a pull out sofa.
All the rooms have 2 rooms with a screen door dividing bedroom/living room.
2 hd flat-screen tvs, large fridge,micro,kitchen,sink.
I´ll say the rooms are over average standard vice and clean.
We stayed there twice,and last time was in 2010.
The rooms need an refurbishment,there was lots to half broken items in the room,and we change room 3 times.
This hotel only has a medium size pool,and the pool area are nice
The breakfast room are ok,and the food are average. Not anything to brag about,but ok.
Other food places was not visited by us,but room service served a yammy burger for 10$
They have NOT free self parking.
In low season you get this hotel for 80-100$. Its a very GOOD prize.
I´ll will stay there again.
---------------------------------------------------------------------------
Royal Plaza Hotel :
This are located at the middle of HPblw
It is about 15 floors high.
We had a upgraded superior room here (superior means that the room are in the main building,and NOT the wings)
All rooms are quite fashionable with a roman tub.
The lobby are also nice,and this is a higher class hotel .
The room was spotless,nice and have a balcony that is useless to use.
This hotel only has a medium size pool,and a whirlpool and the pool area are nice.
We did not use any restaurants here.
They have NOT free self parking. It cost 10 $.
In low season you get this hotel for 80-100$. from mousesavers w upgrades Its a very GOOD prize.
I´ll will stay there again.
----------------------------------------------------------------------------
The Buena Vista Palace Hotel & Spa
This is the most elegant and nicest hotels i stayed at DTD.
Had a nice look and the lobby are magnificent.
We had a water view room on the 10´th floor and the view are gorgeous. Room was quite big,and had a good balcony with cheers and table.
Room where spotless and the AC was so quiet we didn't hear it. That is a huge plus for us.
It has a 3 large pools and Jacuzzi w waterfall.
The restaurants was elegant looking and the 17$ buffet breakfast are "the best". Many items to choose from and a cook that made whatever you wanted.
This hotel are close to DTD-Marketplace. I say a 3-5 min walk.
If you dont have a car,i´ll say the biggest drawback are the long walk to the crossroads.(dining and big grocery store,located at the opposite side on hotel plaza blw,HPB)
I´ll say a 30min walk if you take a short cut over the pool area and walk over the pool area at Wyndham hotel.
In low seasons you can get this hotel for 100-120 $ usually with links from travelzoo.com.
I will stay here again with a prize around 100. They do have a very high resort fee for 17$ a night.
No free parking here. This is a very high class hotel.
--------------------------------------------------------------------
Hope this will give you some hints along the way
Good times
Roger.