We've stayed at the Springhill Suites at the Marriott Village and loved it. There was a small fridge, microwave, and sink. There was also a small sitting area. We also loved the free continental breakfast that came with the room.
We never did make it to the pool, but the location was fantastic. It only took about 5-10 minutes to get to Disney property via the Downtown Disney entrance.