Your monorail route is close, just backwards

When I board the monorail at the GF the next stop is the MK. The route starting at the GF:
Grand Floridian
Magic Kingdom
Contemporary
TTC - get off here to switch to the Epcot monorail
Poly
In my mind there are clusters of good foodie spots -
The monorail loop w/ Narcoossees, Citricos, & V&A at the GF, CA grill @ the Contemporary, & maybe Ohana at the Poly + MK restaurants.
Epcot Area - many of the Epcot country restaurants, Yachtsman @ the YC, Cape May buffet at the BC, Flying Fish by the BW, & Toppolinos at the Riviera.
AKL - Jiko, Boma, & Sanaa.
DHS - Brown Derby.
DS - lots of great options, we tend to go to DS on light park days due to the hassle w/ bus only from most areas of WDW (exceptions - SSR walk/boat, or boat from Port Orleans & OKW) we seem to have really bad DS bus karma, more often than not if a trip has a bus snafu (and there’s always at least one) it happens at DS

.