Pirate Dad, I'm sitting here reading out loud, since that is the ONLY way to understand this Canadian language of ours, and DH was a bit concerned that I was losing it. As I was reading to him....he translated for me. I'm a'thinkin' he must be from out east. (But then there is some Irish in him, and so that would account for summovit)