I was upgrading the Kid's Free offer to an AP (could be done and saved us about 1/2) and Epcot said it was not possible, MK explained it needed to be the last day as ours was attached to our room reservation (great advice), and DHS was just all around great.
You just have to upgrade before the days are all used up and within 14 days of first using the ticket. Have a great trip!