I would pay for Preferred way before I pay for Pool View. Since the hotel is really a motel, there are people walking by your room all the time. So you would keep your curtains closed. So you would not be seeing the pool anyway......
Just my opinion! We had a preferred room in 50s and it was great! Really close to the bus stop and food court