I haven't tried uploading that many photos to photobucket lately, but I just make a new album for each day of my trip.
I've also noticed that the Pro account does have a limit amount of space. It's big, but is it possible you have reached it? If not, I would just try sending them an email. Who knows, they might answer.