Rental rates have gone up over the years, though there have been some periods where the prevailing rate decreases for a short while. Have they kept pace with inflation? I can't say.
At the end of the day, the rates is determined by how many owners are willing to rent out their points at some particular price, and how many renters are interested at that price.