yes they do have connecting rooms, last time we were there we had a room that had the connecting door to the room next door. There are different price points for different views, such as Garden or Water View and then they have the club level.
They don't have bunk beds but they do have a kids suite that has 2 rooms to it.