I've really enjoyed my stays at POR, which has a great pool area and food court, however, the resort is very spread out so you can have some pretty long walks. I just stayed at POFQ last week for the first time and loved the theming of the resort. It's much smaller and easier to get around. The pool area didn't seem as big as at POR, and the food court was a bit smaller and less choices as well. You can't go wrong with either resort, IMO!
P.S. I've always requested quiet pool side of Parterre Place at POR, which leaves a very short walk over to the main bus stop/food court and a bit longer walk to the main pool, but just a few steps from a large "quiet" pool. It's also close to the parking lot, if you have a car and plan on using it.