As far as I know you can offer whatever you want, just as you would with a "standard" listing.
You may inquire of the mortgagee what the "amount owed" is. Still, some mortgagees may take somewhat less while others may want close to the amount owed.
When making an offer on a fixer-upper, nothing wrong with taking into account your anticipated labor and logistics in getting the property into very good condition.