I recommend Marriott Village - it is comprised of Fairfield, Springhill and Courtyard. It is literally down the street from the Outlet centre. The prices are great at this hotel complex - check out www.marriottvillage.com. Good luck!
I am not sure why this would have happened - sorry about that. I also clicked on the link and it did the same for me, but when I typed it into my address bar, it took me right to the website. Try this link, http://www.marriottvillage.com Hope it works!
Last year (and in 2 weeks) we stayed at the Comfort Inn at LBV which is right across I-4. Its clean, secure, nicely lanscaped and very inexpensive. I think we paid/will pay about $45 per night. Great deal! Plus its a half mile from downtown disney.