Did you also reserve Disney's Magical Express (DME) when you booked you trip? (It's not automatic, although your travel agent or Disney agent should have asked you.)
If so, you should receive a mailing from DME with you luggage routing tags and travel vouchers very soon.