A bump-out is an option when you're building to add extra square footage on to one or more levels. So if you see a "3-level bump-out", extra space has been added on to all three levels of the standard model and it bumps out into the yard beyond what it would. Sometimes people just add on to one or two levels, so you'll see "2-level bump-out" or "main level bump-out", etc.