In your docs, you will find a "charge authorization" form for each person on your reservation. Each person can have their KTTW charges charged to a different credit card, or you can have one for everyone. If you fill hers out with her credit/debit card info, her charges will go to her card.
As for tips, you can charge them all to your KTTW card and put the slips in the envelopes.