our dedicated 2 bedroom with roll in shower did face the pool. Short walk from the elevator. Looking out the balcony door just to the right was the pool area. Standing on the balcony just slightly to the left was what looked like an entrance for underground parking. Directly under our balcony was several handicap parking spaces. If I remember correctly that while on our balcony looking to the left we could see the front entrance.
I think based on the blue prints the handicapped rooms are in the first two beads at Kidani Village on each side of the lobby. That would match the description given by Poohs Pal. The other side makes you closer to the bus stop, but no view of anything special.