It is "much", not all, of the produce from the greenhoiuse is used at the Garden Grille. And, yes, that is definitely organic (or at least no chemical pesticides).
As far as general restaurants, the answer would probably be no. The majority of the food served at WDW comes from general commercial food sources. If you had specific allergies you could probably be accommodated.