Yes-no worries on the restroom issue.
Keep in mind that depending on the day, the Park might be open to Resort Guests early, so don't be surprised if you see Guests when you are heading to your ceremony location.
We were married on a Sunday at Canada and there were plenty of Guests already in the Park.