You could walk. There is a path between the two. I think it is a little over a mile.
You could take the bus. I am not sure where the hay ride is held. Is it down by Pioneer Hall? Anyway, you can pick the TCC bus up at the Settlement (Pioneer Hall area) and it will go to WL before the TCC.
Ed