Take the bus to the Marketplace stop. (Don't get off at PI or the West side, you'll be the other side of midnight away!)
Walk across the street--the Wyndham will be on the left, Hilton on the right. Maybe a five minute walk--just be careful of the traffic. It's heavy with lots of tourist drivers with no idea of where they are going. There is a crosswalk if I recall, definitely a light.
Anne