From POP, consider one of two options.
1. Take the bus from POP that goes to MK then over to the Polynesian boat dock or monorail station for a quick ride back to Poly.
2. Take the bus to Disney studios (which is close to POP) and then switch over to Poly's bust to get o Poly.
Either way will work fine.