It would probably be quicker to walk from the Lynx bus stop directly to DC.
The shuttle phone is located on the North side of the SWF parking lot. The distance of walking to the SWF phone and the DC parking lot is about the same. I'd say it's a couple blocks.