I was the OP of the other thread.
I did end up listing it as an assest. I put down what it's worth today, less what we still owe on it. This is what the second person at the FAFSA phone number suggested when I pressed the question. The first person I spoke with there didn't seem to know what to do.