I dont like bringing water bottles into the park either. Its such a hassle lugging them around. I always went to service counter restaraunts and they gave me Free Ice Water. They do that at most service counter places in the park.
I would just do that, its free, you dont have to purchase anything, and you dont have to drink out of anything a million other people have.