I agree that the hotels would not directly accept Disney Gift Cards. However, if you booked the Good Neighbor hotel through Disney as part of package, then you could pay with Disney Gift Cards. I'm not sure this would be enough reason to book a package as it's often not the best deal, though.