I'm moving this over to transportation.
But I'm pretty sure nobody has this custom built for this request. That said, with a little bit of research you can do this easily.
Most major search engines offer maps and directions..
http://maps.google.com
http://maps.yahoo.com
And here's a list of Resort Addresses.. All of these are listed with a city of "Lake Buena Vista, FL"
Disney’s All Star Movies Resort 1991 West Buena Vista Drive
Phone: 407-939-7000
Disney’s All Star Music Resort 1801 West Buena Vista Drive
Phone: 407-939-6000
Disney’s All Star Sports Resort 1701 West Buena Vista Drive
Phone: 407-939-5000
Disney's Pop Century Resort 1050 Century Drive
Phone: 407-938-4000
Disney’s Caribbean Beach Resort 900 Cayman Way
Phone: 407-934-3400
Disney’s Coronado Springs Resort 1000 West Buena Vista Drive
Phone: 407-939-1000
Disney’s Port Orleans Resort – French Quarter 2201 Orleans Drive
Phone: 407-934-5000
Disney’s Port Orleans Resort – Riverside 1251 Riverside Drive
Phone: 407-934-6000
Disney’s Animal Kingdom Lodge 2901 Osceola Pkwy.
Phone: 407-938-3000
Disney’s Contemporary Resort 4600 North World Drive
Phone: 407-824-1000
Disney’s Grand Floridian Resort & Spa 4401 Floridian Way
Phone: 407-824-3000
Disney’s Wilderness Lodge 901 Timberline Dr.
Phone: 407-824-3200
Disney’s Polynesian Resort 1600 Seven Seas Drive
Phone: 407-824-2000
Disney’s Beach Club Resort 1800 West Epcot Resort Blvd.
Phone: 407-934-8000
Disney’s Yacht Club Resort 1700 Epcot Resort Blvd.
Phone: 407-934-7000
Disney’s Boardwalk Inn 2101 North W Epcot Resort Blvd.
Phone: 407-939-5100
Disney’s Fort Wilderness Resort/Campground 4510 N Ft. Wilderness Trail
Phone: 407-824-2900
Disney’s Old Key West Resort 1510 North Cove Rd.
Phone: 407-827-7700
Disney’s Saratoga Springs Resort 1960 Broadway
Phone: 407-827-1100
Walt Disney World Dolphin 1500 Epcot Resort Blvd.
Phone: 407-934-4000
Walt Disney World Swan 1200 Epcot Resort Blvd.
Phone: 407-934-3000
Shades of Green 1950 W. Magnolia Palm Dr.
Phone: 407-824-3400