Yes, in theory it's very easy to keep track of the DDP credits. However, if one guests abuses it, the other person can lose out.
My SIL is concerned her friend will be dishonest and use some of her allotted credits, especially snack credits.
For two guests in one room, with different last names, there should be a way to individually assign the credits.