Haven't stayed there, but accompaniments like cream cheese will usually be given you with a bagel or will be in self-serve containers near where you get drinks, napkins, utensils.
You don't pay extra for spreads typically used on breads at the WDW resorts where I've stayed.