Why specifically Hertz?
The easiest way to do this would be to rent from one of the companies at the CCC, drop the car off there and have them shuttle you back to GF or anywhere else on property.
Enterprise, National and
Alamo are the companies operating at the CCC.