We've stayed at Coronado Springs, as well as the Dolphin and the Swan.
If you can swing it, go with the Dolphin! You are comparing a moderate resort to a deluxe! And the location of the Dolphin is spectacular!
CSR is still very nice, and in my opinion, the best of all the Disney moderates.
But for me, I'll always choose the Dolphin or Swan over CSR.