We have never been asked for ID on our children, ages 10 & 11.
But, seeing as she is not your child a certified birth certificate and a notorized letter from her parents giving her permission to travel with you should cover it.
Also a form giving you permission to make medical deicisions.