The Hojo Ent rate is awesome but hard to come by these days.
Of the ones between Best Western Park Place Inn, up to the Hojo, I usually have the best luck at the Tropicana. Its second from the cross walk, so super close, has a free breakfast (that is bare bones but its something), has a decent pool and we really liked it.
For our July dates, the rate was $129 a night. I cancelled that and we are at the Best Western Pavillions for $98 a night. But I wouldn't call that close at all. We are only doing one night before switching to the DLH so for us it didn't matter.
You might check on Expedia, I have seen super cheap rates for the Sheraton, its not really walkable, but it has its own, dedicated, free shuttle. Those rates go up as your dates get closer, but when I first started checking, they were very reasonable on Expedia.
The Candy Cane Inn is another one that has its own shuttle that is free and it has a very nice continental breakfast.