Disney's Saratoga Springs resort is by Downtown Disney and is less than 10 miles from International Drive (probably more like 6 or 7 I'd say).
You can walk from DD, or get a boat across. Alternatively, you could drive into the resort - providing you are there to spend money they are happy to allow this The Spa there is supposed to be pretty special too