In my experience, I find I can freeze fully fatted cream cheese. When I've tried to freeze store brand, low fat cream cheese, upon thawing it becomes watery & has a wierd texture, a texture like a broken sauce.
I emphasized store brand because sometimes these things vary & others may have different experiences with their particular brands.
So nowadays I freeze only fully fatted cream cheese.
Jean