Transferred points keep their own Use Year & Home Resort designation. (and they will keep that same UY & Home Resort status even if you bank them ).
So the points you had transferred to you that have March UY would expire on February 28 2010 ( presuming that they are 2009 Use Year points ) and if you wanted to bank them into 2010 Use Year you have until Oct 31 2009 to do so.