Hmm tough call! I guess each has it's pros and cons.
I love the layouts of of the 1-bedroom villas and having two balconies, especially if they were to overlook the Boardwalk itself. I like the bathroom/bedroom set up better, with the tub opening up to the bedroom. I enjoy the cozy feeling of the living room area but know that the kitchen would go to complete waste.
The suites are so private and secluded though. They also have access to the Inkeepers Lounge which I like, but it means a walk to get there, not as convenient compared to other resort's concierge suites. Having to walk out into the rain/bad weather for snacks and drinks doesn't seem worth it to us. I do feel that the decor is slightly outdated but it has such a nice "cottage feel" to it.
I think for us, we'd go for the 1-bedroom villa or opt for a 1-bedroom suite else where. As much as we love the garden suites, the layout, lack of private balcony/patio, and distance/exterior walk to the concierge lounge just don't work for us. We really like the "apt/suite" feel of the villas, the main bathroom/tub, and the overall seperate bedroom. I think we'd also place an order with gardengrocer to stock up on some snacks/drinks/goodies for the room.
Just my .02