From PO you get the bus marked "Internal" (it starts running at 4pm). This bus takes you to Fort Wilderness and you have to transfer to a "Chipmonk" bus (can't remember the exact name but the bus driver will tell you. The second bus takes you to Pioneer Hall where the HDD is held.
It's a good show, enjoy