You shouldn't, since parking all day/night at resorts is for guests of those resorts only.
You have two options:
park as close to the TTC as possible, walk or monorail to the Poly, have breakfast, head to the MK.
Valet park at the Poly, paying the $12 or so fee that doesn't include the tip, leave your car there as long as you like.